Maybe it’s a long press on the Reminders heading that shows on Today when there are active reminders.
Another idea I’ve had is picking up a location from a task converted into a calendar event. Something like 6pm Dinner @ McDonalds recognizing the text after the @ as the location. I often convert tasks to events and need to add a location but always have to edit the even to do so.